.nav-links a, .logo-bubble a {
    color: #ccc;
    text-decoration: none;
}

.nav-links a:hover, .logo-bubble a:hover {
    color: white;
}

.nav-links a:visited, .logo-bubble a:visited,
.nav-links a:active, .logo-bubble a:active {
    color: #ccc;
}

.nav-links a:visited:hover, .logo-bubble a:visited:hover,
.nav-links a:active:hover, .logo-bubble a:active:hover {
    color: white;
}